国訛り

くになまり【国訛り】

a provincial [native] accent; a vernacular.

●あの人はちょいちょい国訛りが出る. That person often slips into his native accent [vernacular].

・国訛りがまだ抜けない. I still can't get rid of my provincial [native] accent [vernacular].